Re: tiras cómicas
Publicado: 16 Ene 2017 20:36
SENTIMENT CHE
El sentiment d'una afició, el teu fòrum d'opinió sobre el València CF
https://www.sentimentche.es/foro/
Humor grafico.
Página 16 de 101
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 09:10
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 10:34
Asi, sí. Deberías centrarte más en aquel hilo, este te distrae.abraxas escribió:Si queréis alguna otra tia, decídmelo. Y decidme también si queréis alguna en v.o. en inglés, porque las traducciones son lamentables.
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 13:06
A mí las de Calvin me gustan, las de Garfield y Snoopy no suelen estar mal. Olafo es un poco lamentable. Eso sí, las traducciones son malísimas. ¿De dónde sacas las tiras estas, Abraxas?
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 14:34
A mí también me gustan más las de Calvin que las demás. Y de verdad que todas las tiras son mucho mejores en v.o. Las traducciones no son malísimas. Son lo siguiente.Rubén escribió:A mí las de Calvin me gustan, las de Garfield y Snoopy no suelen estar mal. Olafo es un poco lamentable. Eso sí, las traducciones son malísimas. ¿De dónde sacas las tiras estas, Abraxas?
Las saco de aquí:
www.gocomics.com
www.comicskingdom.com
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 15:40
Es que Calvin es mucho Calvin. Las traducciones o eres muy bueno traduciendo o no traduzcas. Pon más de Mafalda que no hace falta traducirlas :D
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 15:53
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 17:14
Dejaos de Mafaldas, Calvins y Snoppy ... cojones, mira que sois raros. Rue 13 del percebe, por el amor de Dios!,
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 19:37
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 21:12
Pues pon de Rue 13, solo me falta que me digas que tiras cómicas puedo poner o leer :PKILU escribió:Dejaos de Mafaldas, Calvins y Snoppy ... cojones, mira que sois raros. Rue 13 del percebe, por el amor de Dios!,
Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 22:46
Oh, lamento y, al propio tiempo, ruego disculpe mi osada intromisión en sus loables gustos humorísticos, procuraré no volver a incomodarle.Xufas escribió: Pues pon de Rue 13, solo me falta que me digas que tiras cómicas puedo poner o leer :P
Re: RE: Re: tiras cómicas
Publicado: 17 Ene 2017 22:52
Que no vuelva a suceder ;)KILU escribió: Oh, lamento y, al propio tiempo, ruego disculpe mi osada intromisión en sus loables gustos humorísticos, procuraré no volver a incomodarle.
Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 11:05
Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 11:17
La última es de Juzgado de Guardia.
Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 13:29
Yo no pasaría ni por los juzgados, es ejecución inmediata... aunque, a lo mejor, se puede echar la culpa a la traducción.KILU escribió:La última es de Juzgado de Guardia.
Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 14:13
Re: RE: Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 15:11
Me has hecho leerla. No te lo perdonaré jamás.KILU escribió:La última es de Juzgado de Guardia.
Re: RE: Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 15:36
Yo he respirado fuerte varias veces y he movido los hombros en circulo y se me ha pasado un poco, lo siento.tronecillillon escribió: Me has hecho leerla. No te lo perdonaré jamás.
Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 15:36
Mario Alberto escribió:
!!! esa si.Re: tiras cómicas
Publicado: 18 Ene 2017 16:54
Mejora algo... pero...Xufas escribió: Yo no pasaría ni por los juzgados, es ejecución inmediata... aunque, a lo mejor, se puede echar la culpa a la traducción.