Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 15 May 2014 18:27
por Mario Alberto
Aquí, como siempre, habláis por hablar y no os molestáis en profundizar.
Primero, la RAE no impone nada, simplemente oficializa un uso.
Segundo, como ya se ha dicho, el español se habla por casi 500 millones de personas y no somos ni el segundo país con mayor número de hispanohablantes. Jonrón es una palabra asentadísima en el español centroamericano. La RAE lo único que hace es constatarlo en el diccionario. Buscad jonrón en noticias google y veréis.
Tercero, la utilidad de la RAE, entre otras, es evitar que ocurra con el español lo que ocurrió con el latín.
Cuarto con el dinero que nos cuesta cualquier polideportivo de un mísero pueblo (no hablo siquiera de Calatravas varios) se pagan unas cuantas RAEs.
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Permite adentrarse en la riqueza del castellano en el deporte, ese patrimonio de una «fanaticada» que valora la actuación arbitral del «silbante» y del «jueceo» en México y que, desde la «largada» o salida hasta el tiempo de descuento o «alargue» en Argentina y Uruguay, se siente ávida de «cinchar», «hinchar» o «animar» a los 1.091 deportistas que representan a países de habla hispana o tienen sus orígenes en ellos.
En atletismo, la pértiga es «garrocha», las carreras de metros lisos se vuelven de «metros planos», la cuerda de la pista pasa a «andarível» en Ecuador y Perú y la marcha y el lanzamiento de peso son «caminata» en México y lanzamiento de «bala» en Cuba.
En boxeo, el punching ball aparece como «pera loca». Y el fútbol permite reconocer al jugador individualista como «chupón» en España, «morfón» en Argentina y «traguilla» en Chile, y también al «patadura» o jugador de poca calidad en Argentina y Uruguay, que si es portero recibe el nombre de «pascón» en Costa Rica y Honduras.
En natación o «nado», la braza, espalda y mariposa dan paso al nado «de pecho», «de dorso» y «de delfín». La piscina se torna «alberca» en México y «pileta» en Argentina, el bañador es «traje de natación» o «traje de nado», la corchera recibe el nombre de «cuerda» y la natación sincronizada y los saltos de trampolín se registran como «nado sincronizado» y «clavadismo» en el centro y el sur de América.
Los tenistas ejecutan un «cotín» o revés alto para devolver un saque. Y el voleibol pasa de mano en mano para ser «balonvolea» en España, «voléibol» en los Andes y el Río de la Plata y «volibol» o «vólibol» en América Central.
En Pekín se despide el béisbol o «beisbol» como deporte olímpico. Un ámbito pleno de «jonrones» o «cuadrangulares» para el castellano de Centroamérica y Caribe: «abanicar» si no se da a la bola tras intentar su bateo, «blanquear» si se gana un juego sin que el rival anote una carrera, «doblete» si con un bateo se alcanzan dos bases…
Es el valioso juego de la lengua en «calzoneta» y «polera» (pantalón corto y camiseta de manga corta) a ambos lados del Atlántico. En estos días olímpicos ha obtenido la «presea» o medalla de ensanchar la expresividad del idioma.
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
La palabra home viene del inglés antiguo ham, emparentado con el
nórdico heim y el gótico haims (pueblo). Según Pokorny, la raíz
indoeuropea sería *kei (acostarse) y el American Heritage la da como *tkei- (colonizar,
habitar, estar en casa).
Run en inglés antiguo era rinnen. Este viene de la raíz *rei-2 (fluir, correr) presente también en la palabras río, derivar y rival.
En beísbol un jonrón, también llamado cuadrangular, es cuando el
bateador le pega a la pelota y recorre las cuatro bases sin que el
equipo contrario anote un "out".[/bocgenerico]
Publicado: 15 May 2014 19:14
por lFran
Que la RAE no impone nada? No, qué va. Será que no has de seguir sus normas en publicaciones, exámenes y cualquier escrito medianamente serio.
Y lo que pasó con el latín no tiene nada de malo. A ver si es que quieres que vuelvan las declinaciones o algo. Lo que tienen que hacer los diccionarios es recoger las formas que usan los hablantes y que estén gramaticalizadas, y punto. No deben ponerse a decir que guión se escribe sin acento y mierdas varias, porque encima se están meando en la realidad del habla.
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 16 May 2014 13:28
por Mario Alberto
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 22 May 2014 10:55
por Drakul
A mi lo qu eme impresiona es que ahaya un señor contando gordos y que haya gente que ahora no sea gorda y tres segundos después sí.
- ¿Estudias o trabajas nena?
- Yo trabajo
- ¿de que?
- Cuento gordos.
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 22 May 2014 13:00
por Xufas
Claro que esto se hará en base a las formulas estadísticas y no son datos reales, si no imaginate a la pobre atenta a su móvil que le van llegando el número de gordos y corriendo a actualizarlo
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 22 May 2014 14:35
por Mario Alberto
Drakul escribió:A mi lo qu eme impresiona es que ahaya un señor contando gordos y que haya gente que ahora no sea gorda y tres segundos después sí.
- ¿Estudias o trabajas nena?
- Yo trabajo
- ¿de que?
- Cuento gordos.
¡Qué risa más tonta me ha entrado!
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 23 May 2014 10:33
por Sagan
Mario Alberto escribió:
Mejor así icon_senti
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 23 May 2014 12:56
por rourevalencià
Ahir viu a l'Angel Casero , el recordeu? Va guanyar una volta espanya i au, crec. Ha canviat la bici per la moto :?:
Publicado: 23 May 2014 13:20
por Alex21
Una de estar muy aburrido... A ver quien sabría decirme que partido del Valencia es el que aparece en el anuncio de 4G de Orange, ese que están en la playa. Para variar, es un gol que nos meten en contra...
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 23 May 2014 13:20
por S4M4
rourevalencià escribió:Ahir viu a l'Angel Casero , el recordeu? Va guanyar una volta espanya i au, crec. Ha canviat la bici per la moto :?:
Yo lo vi una vez en la plaza del ayuntamiento de Valencia hace lo menos diez años y también iba con una pedazo de moto, creo recordar.
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 23 May 2014 13:23
por rourevalencià
Peacho moto, estava davant la tenda de idem al Parterre. Em va resultar molt gai, cosa que abans no havia caigut.
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 23 May 2014 13:33
por Mario Alberto
Sagan escribió:
Mejor así icon_senti
Perdón, me colé. Gracias, Sagan
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 23 May 2014 19:01
por Gartenzwerg
La música es una mierda, pero el vídeo mola que te cagas XDDD
[video][/video]
Re: Cuando estés aburrido escribe aquí lo que te apetezca...
Publicado: 25 May 2014 11:48
por Drakul
Mario Alberto escribió:
Perdón, me colé. Gracias, Sagan
Con el tema de las televisiones de pago he dejado de ver combates de boxeo, con lo que me gustaban hace 10 años. Y a no me sé el nombre ni de un solo boxeador en activo :(
