Malas pronunciaciones de los nombres de futbolistas

[Xufas]

A vore s'escriu com al xaval li isca de la fava i ho tinga oficialment.

Exactamente, el chaval ya ha dicho como se pronuncia. Es su apellido y se pronuncia como él dice y punto.

[rourevalencià]

Claro, se escribirá como ponga en su dorsal, ¿pero nosotros cómo lo pronunciamos?

Me parece que lo que te pasa es que el castellano tiende a hacer las palabras llanas y eso te incomoda o algo.

Tu llámale Serban si te apetece :?: